Terms of Service

ข้อกำหนดการใช้บริการ

Last Updated: January 2026

อัปเดตล่าสุด: มกราคม 2569

1. Acceptance of Terms

By accessing and using the services provided by KRAY BKK Co., Ltd. ("Company", "we", "us"), you agree to be bound by these Terms of Service. If you do not agree to these terms, please do not use our services.

เมื่อท่านเข้าถึงและใช้บริการของ บริษัท เคราย์ บีเคเค จำกัด ("บริษัท", "เรา") ถือว่าท่านยอมรับข้อกำหนดการใช้บริการนี้ หากท่านไม่ยอมรับข้อกำหนดเหล่านี้ กรุณางดใช้บริการของเรา

2. Services Description

KRAY BKK is a full-service creative agency providing advertising, branding, digital marketing, content production, web development, and related creative services. The scope and details of services will be specified in individual project agreements.

KRAY BKK เป็นเอเจนซี่ครีเอทีฟครบวงจรที่ให้บริการด้านการโฆษณา การสร้างแบรนด์ การตลาดดิจิทัล การผลิตคอนเทนต์ การพัฒนาเว็บไซต์ และบริการสร้างสรรค์ที่เกี่ยวข้อง ขอบเขตและรายละเอียดของบริการจะระบุไว้ในข้อตกลงโครงการแต่ละรายการ

3. Intellectual Property Rights

All creative works, designs, content, and materials produced by KRAY BKK remain our intellectual property until full payment is received. Upon complete payment, ownership rights will transfer to the client as specified in the project agreement.

ผลงานสร้างสรรค์ การออกแบบ คอนเทนต์ และวัสดุทั้งหมดที่ผลิตโดย KRAY BKK ยังคงเป็นทรัพย์สินทางปัญญาของเราจนกว่าจะได้รับการชำระเงินเต็มจำนวน เมื่อชำระเงินครบถ้วนแล้ว สิทธิ์ความเป็นเจ้าของจะโอนไปยังลูกค้าตามที่ระบุไว้ในข้อตกลงโครงการ

4. Client Responsibilities

Clients are responsible for providing accurate information, necessary materials, and timely feedback. Delays caused by client-side issues may affect project timelines and deliverables.

ลูกค้ามีหน้าที่รับผิดชอบในการให้ข้อมูลที่ถูกต้อง วัสดุที่จำเป็น และข้อเสนอแนะอย่างทันท่วงที ความล่าช้าที่เกิดจากปัญหาฝั่งลูกค้าอาจส่งผลต่อระยะเวลาและการส่งมอบโครงการ

5. Payment Terms

Payment terms will be outlined in individual project proposals. Standard terms require a deposit before project commencement with remaining balance due upon completion. Late payments may incur additional fees.

เงื่อนไขการชำระเงินจะระบุไว้ในข้อเสนอโครงการแต่ละรายการ โดยทั่วไปต้องวางมัดจำก่อนเริ่มโครงการ และชำระยอดคงเหลือเมื่อเสร็จสิ้น การชำระเงินล่าช้าอาจมีค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม

6. Confidentiality

We respect the confidentiality of all client information and project details. Unless agreed otherwise, we may showcase completed work in our portfolio with client approval.

เราเคารพความลับของข้อมูลลูกค้าและรายละเอียดโครงการทั้งหมด เว้นแต่จะตกลงกันเป็นอย่างอื่น เราอาจนำเสนอผลงานที่เสร็จสมบูรณ์ในพอร์ตโฟลิโอของเราโดยได้รับการอนุมัติจากลูกค้า

7. Limitation of Liability

KRAY BKK shall not be liable for any indirect, incidental, or consequential damages arising from the use of our services. Our total liability shall not exceed the amount paid for the specific service in question.

KRAY BKK จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายทางอ้อม ความเสียหายโดยไม่ได้ตั้งใจ หรือความเสียหายที่เป็นผลสืบเนื่องจากการใช้บริการของเรา ความรับผิดทั้งหมดของเราจะไม่เกินจำนวนเงินที่ชำระสำหรับบริการที่เป็นปัญหานั้น

8. Modifications to Terms

We reserve the right to modify these terms at any time. Changes will be effective upon posting on our website. Continued use of our services after changes constitutes acceptance of the modified terms.

เราขอสงวนสิทธิ์ในการแก้ไขข้อกำหนดเหล่านี้ได้ตลอดเวลา การเปลี่ยนแปลงจะมีผลเมื่อโพสต์บนเว็บไซต์ของเรา การใช้บริการของเราต่อไปหลังจากการเปลี่ยนแปลงถือว่ายอมรับข้อกำหนดที่แก้ไขแล้ว

9. Governing Law

These terms shall be governed by and construed in accordance with the laws of Thailand. Any disputes shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of Thailand.

ข้อกำหนดเหล่านี้อยู่ภายใต้และตีความตามกฎหมายของประเทศไทย ข้อพิพาทใดๆ จะอยู่ภายใต้เขตอำนาจศาลแต่เพียงผู้เดียวของศาลไทย

Contact Us

If you have any questions about these Terms of Service, please contact us:

หากท่านมีคำถามเกี่ยวกับข้อกำหนดการใช้บริการนี้ กรุณาติดต่อเรา:

KRAY BKK Co., Ltd.
118/7-8 Soi Nonsi 14 (Naksuwan), Chong Nonsi Sub-District,
Yannawa District, Bangkok, 10120